Le Projet Shtooka - Projet coopératif de création de matériel audio ainsi que des outils logiciels nécessaires à l’apprentissage des langues étrangères

jeudi 27 décembre 2012
 Laure PESKINE

Le Projet Shtooka est un projet coopératif dont le but est de fournir sous licence libre des collections d’enregistrements sonores de mots, expressions, proverbes prononcés par des locuteurs dans leur langue maternelle.
Le projet démarré en 2006, après une absence de plusieurs mois, est reparti en 2012, désormais hébergé par la [FSF

Plus de 100 000 enregistrements sont disponibles aux formats Ogg, MP3 et embarquent des métadonnées sur le fichier audio. Ces métadonnées, regroupées sous le nom de métadonnées SWAC (ou SWAC Metatags), fournissent une quarantaine d’informations.

Ces collections distribuées sous licence CC [BY] et utilisables et modifiables par tous.

Pour télécharger les bases : http://download.shtooka.net/

Le projet développe également des logiciels ((les Swac Tools permettant plus spécifiquement de travailler sur les métadonnées SWAC
- Swac Get permet de charger l’index du contenu des collections dans une base de données SQLite3.
- Swac Explore permet d’explorer les collections installées dans la base de données et d’écouter les enregistrements audio.
- Swac Play est un lecteur audio en ligne de commande qui permet de rechercher et écouter un enregistrement de la base de données
- Swac Scan permet d’extraire les information contenues dans les tags Vorbis Comment ou id3v2 (mp3) et de générer des index XML pour les paquets SWAC


Le Projet Shtooka