Ressources : un site Web "pour pratiquer le français avec le cinéma français"

mardi 8 septembre 2009
 Émilie PERRICHON

La double vocation de ce site Pratiquez votre français avec le cinéma français est d’une part, apprendre le français tout en découvrant le cinéma français. C’est une véritable découverte de la langue et de la culture française à travers 13 films anciens et récents.

Ce site est destiné :
- aux étudiants de la langue française (niveaux intermédiaire et
avancé)
- aux professeurs de FLE (Français Langue Etrangère)
- à tous Français et Francophones désireux de découvrir ou
d’approfondir leurs connaissances sur le cinéma français

Le site se présente en 5 parties :

- L’histoire du cinéma français (en 10 chapitres : de la naissance à
nos jours)
- Les films (13 films étudiés, par exemple : Regain, La Haine, Le dîner de cons, Les Choristes etc.) : Exercices de vocabulaire, grammaire,
culture, réflexions, jeux de rôles, exposés…
- Les thèmes (11 thèmes) : Lectures et discussions autour de thèmes
variés (doublage ou sous-titrage, les films historiques, les femmes
cinéastes, le festival de Cannes…)
- Les quiz (15 quiz) : Pour se tester et s’amuser
- Les dialogues (13 films – 16 dialogues) : Pour compléter des
dialogues à trous à travers des extraits vidéos en ligne.

Ce site permet de travailler sur des extraits de films variés (rubriques "Dialogues"). Il offre de nombreuses ressources utiles pour les enseignants de FLE pour travailler la compréhension orale, l’expression orale (des jeux de rôle et discussions sont proposés), la compréhension et l’expression écrite à travers l’analyse de 13 films, de différents genres et de différentes époques, ainsi qu’à travers l’histoire du cinéma.

Il peut être également très utile pour les apprenants (de niveau B1/B2 minimum) pour un travail en autonomie puisque des corrigés sont proposés après chaque activité et que le vocabulaire est traduit en anglais.


Pratiquez votre français avec le cinéma français