Planète Chinois n°1 - septembre 2009, une revue du CNDP

lundi 26 octobre 2009
 Laure PESKINE

Planète chinois, la revue de tous ceux qui étudient le chinois est une nouvelle revue trimestrielle, éditée par le CNDP en partenariat avec la maison d’édition chinoise Shangwu Yinshuguan
56 pages
6€90

Cette revue n’est pas uniquement destinée à ceux qui étudient le chinois mais à tous ceux qui s’intéressent à la langue, à l’écriture et la culture chinoises.
La revue est en français mais il y aussi une initiation aux idéogrammes

Télécharger sur RFI la présentation de Planète Chinois par Joël Bel Lassen, enseignant à l’Inalco (Institut national des langues et des civilisations orientales) et inspecteur général de l’Education nationale pour l’enseignement du chinois.
http://www.rfi.fr/radiofr/editions/072/edition_14_20090923.asp

Depuis 2004 la demande pour l’apprentissage du chinois augmente de plus de 20% par an. Mais, nous dit Joel Belassen, il n’y a pas assez d’enseignants de chinois titulaires pour faire face à la demande.

La revue s’accompagne d’un site dédié où on peut trouver :
- Les enregistrements sonores qui illustrent les articles de la revue.
- Des vidéos tournées en Chine qui permettent d’approfondir un article.
- Des outils complémentaires : photographies, traductions, pinyin.

Sommaire du numéro 1

La Chine est grande

Kaléidoscope

La Grande Muraille Qin en Mongolie-Intérieure
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

Balade
Sculptures sur glace à Harbin
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

À table !
Par ici les bonnes soupes !
Écouter l’article en baladodiffusion
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

Les gens
Un chef entre tradition et modernité
Voir la vidéo
Voir les photos
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

Dossier
Splendeurs et misères de l’opéra Kunqu
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

Vie quotidienne
La vie dans un panier de bambou
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion

Bande dessinée
La vie de Confucius (1)
Écouter l’article en baladodiffusion

Avec le temps
Rêve mobile
Écouter l’article en baladodiffusion

Le chinois aujourd’hui
* Le saviez-vous ? Marco Polo
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion
* La vraie vie de Confucius (1)
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion
* L’histoire et l’évolution des caractères 学 et 教
* Art traditionnel : les papiers découpés
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion
* Le concours international de chinois
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion
* Le blog !
Écouter « Dites-le en chinois » en baladodiffusion
* L’empire du sens
* Parcours

Le dictionnaire en images
Les états d’âme
Écouter l’article en baladodiffusion

Le parfum des livres

Boules de neige
Sentiments, sentiments (1re partie)
Voir l’article en ligne
Écouter l’article en baladodiffusion