La Clé des langues : lettre d’avril 2017

vendredi 28 avril 2017

Passé & Présent

ANGLAIS - L’Union européenne au risque de ses contradictions. La question du déficit démocratique. (Willy Beauvallet)
Dans le cadre de la journée de formation organisée à l’ENS de Lyon en février dernier sur la nouvelle thématique de la DNL, Willy Beauvallet, Maître de conférences en science politique à l’Université Lyon 2, expose les contradictions de l’Union européenne. Le reste du dossier "Le Royaume-Uni et la gouvernance européenne" est à retrouver sur le site de la Clé anglaise.

ESPAGNOL - ¡Hasta la victoria ... ! Insubordination, transformations et violence dans le cône sud (1964-1976)
Retrouvez la captation vidéo de la journée d’études organisée par Isabelle Bleton et Jean-Baptiste Thomas autour des mouvements sociaux dans le cône sud (1964-1976).

Revue de presse

Chaque semaine, la Clé des langues vous propose plusieurs regards sur un événement marquant ou insolite de l’actualité de la sphère culturelle anglophone, hispanophone, italophone, germanophone et arabophone. Notre sélection d’articles est issue des grands quotidiens. Visualisez les premiers paragraphes sur notre site, vous pourrez ensuite consulter l’intégralité de l’article sur le site du journal.

Art & Littérature

ANGLAIS - La méthodologie de l’analyse d’image : quelques exemples tirés de la peinture britannique (Nicolas Bourgès)
A travers quelques exemples provenant de la peinture britannique, cet article présente des pistes pour aborder l’analyse d’image au lycée. Deux thèmes du cycle terminal servent d’ancrage : les lieux et formes de pouvoir sont associés à la représentation du pouvoir royal, tandis que l’idée de progrès est rattachée à la Révolution industrielle et aux développements qu’elle a induits.

ANGLAIS - Ghost Dog : The Way of the Samourai / Ghost dog : la voie du samouraï (Jim Jarmusch – 1999)
Un tueur à gages, Forest Whitaker, adepte du code d’honneur des samouraïs de l’époque médiévale, vit simplement, connu seulement sous le nom de Ghost Dog. Il considère comme son maître un mafieux qui lui a autrefois sauvé la vie. À cause d’un témoin gênant, au cours de l’exécution d’un contrat, il devient lui-même la cible de la mafia.
Film sur la transmission, sur la confrontation des anciens et des modernes, sur la conscience de l’histoire, cette œuvre ravira les cinéphiles et enchantera les autres.

ITALIEN - Lo Scambio (Salvo Cuccia, 2015)
A l’occasion des Rencontres autour du cinéma italien d’aujourd’hui, organisées par l’Université Lyon 3 en collaboration avec le cinéma Le Comoedia de Lyon et avec le soutien de l’Institut Culturel italien de Lyon, Susanna Longo et Dario Marchiori ont présenté le film Lo scambio (2015) de Salvo Cuccia en présence du réalisateur le 2 février 2017.
La projection a été suivie d’un échange avec la salle que nous retranscrivons ici, modifié par endroits pour l’adapter au format écrit.

ITALIEN - Lea (Marco Tullio Giordana, 2016)
A l’occasion des Rencontres autour du cinéma italien d’aujourd’hui, organisées par l’Université Lyon 3 en collaboration avec le cinéma Le Comoedia de Lyon et avec le soutien de l’Institut Culturel italien de Lyon, Susanna Longo, MCF d’Etudes Italiennes, a présenté le film Lea (2016) de Marco Tullio Giordana en présence du réalisateur le 1er février 2017.
La projection a été suivie d’un échange avec la salle que nous retranscrivons ici, modifié par endroits pour l’adapter au format écrit.
Marco Tullio Giordana y parle du rapport entre la mafia et la culture, de télévision italienne et de politique.

ESPAGNOL - Le XVIIIe siècle espagnol face à ses enjeux artistiques
Retrouvez la captation vidéo de la journée d’études organisée par Marina Mestre et Philippe Meunier autour des oeuvres de Goya, Tomás de Iriarte et Leandro Fernández de Moratín.

ALLEMAND - Généalogie de la bande dessinée (1/3) : Rodolphe Töpffer et Christophe
La Clé des Langues a eu le plaisir de filmer une soirée de conférences sur le thème de la généalogie de la bande dessinée, organisée le 31 mars 2016 à l’Institut Goethe de Lyon. Quatre artistes précurseurs de la bande dessinée ont été présentés à cette occasion : Rodolphe Töpffer, Christophe, Wilhelm Busch et e. o. plauen. Dans cette première partie, Jean-Charles Margotton, professeur à l’Université Lumière lyon 2, nous propose les portraits du Genevois Rodolphe Töpffer (1799-1846) et du Français Georges Colomb alias Christophe ( 1856-1945).

Langues & Didactique

ANGLAIS - L’activation du changement des sons en Grande-Bretagne dans le contexte de l’après Seconde Guerre mondiale (Olivier Glain)
Cet article a pour but d’identifier et d’expliquer les changements qui ont eu lieu dans la prononciation de l’anglais en Grande-Bretagne depuis la deuxième partie du XXe siècle. Les années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale ont en effet été riches en changements de sons.

PLURILANGUES - L’exploitation argumentative de la règle de justice dans des réactions aux attentats de 2015 en France (Marianne Doury)
En argumentation, la règle de justice est un principe fondamental, selon lequel les cas relevant d’une même catégorie doivent être traités de façon similaire. L’appel à la règle de justice se retrouve de manière massive dans les commentaires qui ont fait suite aux attentats en France depuis janvier 2015 : « si ça avait été le siège de Valeurs actuelles qui avait été attaqué plutôt que celui de Charlie Hebdo, on n’aurait pas autant protesté  ! » [http://lesalonbeige.blogs.com] ou encore, dans les demandes adressées à la communauté musulmane de se désolidariser officiellement des attentats : « quand le Ku Klux Klan agresse des Noirs, on ne demande pas à tous les blancs de se désolidariser » [Facebook]

Se former & Enseigner

ANGLAIS - Programme de l’agrégation - session 2018
Les bibliographies pour Leaves of Grass de Walt Whitman et pour Roxana de Daniel Defoe sont à retrouver sur la Clé anglaise.

ANGLAIS - Les MOOCs
Cette page vous propose une sélection des formations en ligne en lien avec la sphère anglophone.

ESPAGNOL - Les MOOCs
Cette page vous propose une sélection des formations en ligne en lien avec la sphère hispanophone.

ESPAGNOL - Agrégation session 2018
Retrouvez le programme de l’agrégation externe et interne pour la session 2018.

ESPAGNOL - Sélection concours 2018
Cette page vous propose une sélection des ressources disponibles sur La Clé espagnole pour préparer la session 2018 de l’agrégation externe ou interne.

ITALIEN - Sélection Concours
Retrouvez les ressources liées aux concours d’enseignement.

Italien - Agrégation externe 2017
Consultez les sujets de l’agrégation externe 2017.

Italien - Agrégation interne 2018
Consulter le programme.

Allemand - Agrégation et Capes 2018
Retrouvez les nouveaux programmes de l’agrégation externe et interne ainsi que du Capes externe pour la session 2018, ainsi que les ressources en lien avec ces programmes disponibles sur La Clé allemande.

Allemand - Sujets agrégation interne et externe 2017
Consultez les sujets de l’agrégation interne et externe de la session 2017.

Evénements & manifestations culturelles

ANGLAIS - Agenda des collogues anglicistes à venir
Les colloques des prochains mois, signalés sur le site de la SAES.

ANGLAIS - Agenda des manifestations culturelles
La Clé anglaise vous propose une page consacrée à l’agenda des manifestations culturelles. Vous y trouverez les annonces des sorties cinéma, des expositions et des festivals partout en France.

ESPAGNOL - Agenda des colloques hispanistes
Une sélection des colloques des prochains mois en lien avec les programmes de CAPES, d’Agrégation et du secondaire.

ESPAGNOL - Agenda culturel
Une sélection de manifestations culturelles des prochains mois.

ALLEMAND - Agenda des colloques germanistes
Les prochains colloques signalés sur les sites de l’AGES et du CIERA.

ALLEMAND - Agenda culturel
Consultez notre sélection de sorties culturelles pour les mois de mai et juin 2017.

ITALIEN- Agenda des colloques italianistes
Les colloques à venir, signalés sur le site de la SIES.


http://cle.ens-lyon.fr/lettre-d-info/