Association des Professeurs de Langues Vivantes

Pétition contre la fermeture des filières franco-allemandes à l'UFR des Sciences et Techniques de l'Université du Mans

Jean-Marc DELAGNEAU — 2026-02-23T17:15:21Z

Delagneau Jean-Marc. Coopération franco-allemande. Etat des lieux des compétences linguistiques mutuelles.. En France et en Allemagne. Revue de l'Union européenne. N°674. Janvier 2024, 39-46. DALLOZ, Paris.

Jean-Marc DELAGNEAU — 2024-02-13T18:39:23Z

Les compétences linguistiques mutuelles des citoyens allemands et français sont indispensables pour la pleine réalisation des objectifs énoncés dans les deux Traités franco-allemands de 1963 (Elysée) et de 2019 (Aix-la-Chapelle). Malgré la mention de cette évidence dans les deux textes, l'on constate en 2023, année du 60^e anniversaire du Traité de 1963, que leur apprentissage n'a pas été développé à la hauteur des enjeux. Une véritable politique linguistique est nécessaire dans les deux pays.

- Parutions

Appel de l'OEP à assister aux Assises du Plurilinguisme à Cadix du 9 au 12 Novembre 2022

Jean-Marc DELAGNEAU — 2022-09-18T09:00:06Z

L'OBSERVATOIRE EUROPEEN DU PLURILINGUISME (OEP) ORGANISE AVEC L'UNIVERSITE DE CADIX (ESPAGNE) LES ASSISES DU PLURILINGUISME A CADIX DU 9 AU 12 NOVEMBRE 2022

- Colloques, séminaires, journées, conférences,...

Communiqué du SNESUP-FSU du 26 avril 2022 demandant l'annulation de l'obligation de certification en langue anglaise pour les étudiants de licence, licence professionnelle et du diplôme universitaire de technologie pour l'obtention des diplômes en 2022

Jean-Marc DELAGNEAU — 2022-04-27T17:27:15Z

Certification en langues pour obtenir un diplôme :
c'est toujours non pour le SNESUP-FSU !

- Tout sur les langues

L'OEP organise les 6es Assises européennes du plurilinguisme à l'Université de Cadix 9-12 novembre 2022 « Le plurilinguisme : entre diversité et universalité » Appel à communications

Jean-Marc DELAGNEAU — 2022-04-08T09:02:41Z

Pour l'édition de 2022 qui se tiendra à Cadix en Espagne, nous souhaitons mettre en relief les enjeux profonds du plurilinguisme et les zones de fractures, aussi bien conceptuelles, culturelles, mentales, que sociales et territoriales. Tout exercice consistant à rebattre à chaque fois les cartes se heurte à un double écueil.  Le premier risque est de se trouver dans l'incapacité de tout embrasser, et donc de laisser de côté des aspects dont l'importance n'est pas apparue au premier abord. (…)

- Colloques, séminaires, journées, conférences,...

La note de la présidente 3/2020, par Françoise Du

Françoise DU, Jean-Marc DELAGNEAU — 2021-04-18T10:08:00Z

Je vous présente dans ce numéro de janvier 2021 un résumé du compte rendu de l'enquête lancée par le CA de l'APLV sur l'enseignement des langues vivantes étrangères et régionales au collège et au lycée suite aux réformes de 2016 et 2019. L'association a été reçue par différentes commissions de travail, a rencontré plusieurs fois la DGESCO, le Conseil Supérieur des Programmes (CSP) et des conseillers du ministre, personnes ou instances qui développent un discours positif, voire enthousiaste, (…)

- Notes du président

Journée d'étude : Linguistique, méthode, épistémologie, quels fondamentaux ?

Jean-Marc DELAGNEAU — 2021-02-22T11:06:52Z

Vendredi 26 février 2021 9h50 - 16h46
JOURNEE D'ETUDE
Linguistique, méthode, épistémologie : quels fondamentaux ?
Université de Bourgogne-Franche-Comté
Texte Image Langage EA 4182
Pour assister à la journée d'étude, merci de contacter jean.szlamowicz@u-bourgogne.fr

- Annonces colloques

L'APLV s'associe à la protestation contre la suppression de la qualification des futurs enseignants du supérieur par le Conseil National des Universités (CNU) suite à un amendement voté par le Sénat

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-11-23T13:25:55Z

L'APLV se joint aux protestations de nombreuses associations d'enseignants du supérieur en langues vivantes étrangères et régionales contre la suppression de la qualification des futurs enseignants du supérieur, maîtres de conférences et professeurs des université, par le Conseil National des Universités (CNU), suite à un amendement adopté par le Sénat dans la nuit du 28 au 29 octobre 2020, avec le soutien de la Ministre de l'Enseignement Supérieur de la Recherche et de l'Innovation. Cet (…)

- L'APLV sur le terrain !

Appel à communications pour la Journée d'études « Espagnol pour les humanités. L'espagnol comme langue-culture de spécialité en Arts, Lettres, Histoire et Sociologie », qui sera organisée le vendredi 4 juin 2021 à l'Université Toulouse - Jean Jaurès (Maison de la Recherche).

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-11-06T14:49:06Z

L'espagnol comme langue-culture de spécialité en Arts, Lettres, Histoire et Sociologie Vendredi 4 juin 2021 Université Toulouse - Jean Jaurès, Maison de la Recherche
(...) Alors que les langues-cultures de spécialité propres à certains secteurs comme le droit ou l'économie ont suscité de nombreux travaux de recherche, celles qui concernent les domaines des ALL-SHS tels que les arts, les lettres, les sciences historiques, la géographie, la sociologie, la psychologie ou les sciences de (…)

- Appels à communications / Enseignement supérieur, Espagnol, Langues de spécialité

Colloque organisé par l'Observatoire Européen du Plurilinguisme (OEP) et l'Université de Paris en visioconférence sur la traduction automatique et les usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ?

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-11-05T13:29:02Z

Colloque organisé par l'Observatoire Européen du Plurilinguisme (OEP) et l'Université de Paris sur la traduction automatique et les usages sociaux des langues. Quelles conséquences pour la diversité linguistique ? Visioconférence le mercredi 25 novembre 2020 de 9h à 18h30. Inscription obligatoire cf. lien internet :
https://www.observatoireplurilinguisme.eu/les-actions/colloques-de-ou-avec-l-oep/177778561-traduction-automatique-colloque/14222-inscription-au-colloque
Préprogramme : (…)

- Annonces colloques

APPEL A CONTRIBUTIONS : MELANGES CRAPEL 41/2/décembre 2020

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-03-24T11:01:23Z

Appel à contributions, les 50 ans de la revue Les Mélanges CRAPEL
Les Mélanges CRAPEL fêtent cette année leur 50^e anniversaire ! Depuis la création de la revue en 1969, les Mélanges CRAPEL ont su se positionner avec engagement dans les espaces de la recherche et de la formation, en didactique des langues et en sociolinguistique, en France, en Europe et dans le monde.
À chacun sa contribution pour le n° 41/2 de 2020 ! Nous souhaitons recueillir, sous forme d'articles « Recherches » ou sous (…)

- Appels à communications

Enquête en ligne sur le profil des enseignants et enseignants-chercheurs en Espagnol de Spécialité (ESP)

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-03-19T11:28:37Z

Marcelo TANO (GERES - Groupe d'Etude et de Recherche en Espagnol de Spécialité) mène actuellement un projet de recherche qui vise à mieux connaître le profil des enseignants et des enseignants-chercheurs du supérieur qui travaillent, directement ou indirectement, dans une discipline en pleine expansion : l'Espagnol de Spécialité (ESP).
Afin de recueillir des avis circonstanciés, une enquête en ligne est proposée à ce vaste public. Tous les détails concernant cette opération se trouvent en (…)

- Espagnol

Parution de l'ouvrage « Mémoires de l'absence » par Jean-Marie WINKLER, professeur à l'Université de Rouen

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-03-06T10:19:52Z

A Hartheim en Haute-Autriche, près de Linz, se situe un château du 16^e siècle qui fut un centre de mise à mort nazi, d'abord des handicapés mentaux (1940-41), puis de l'action 14f13 organisant des gazages de concentrationnaires (1941-42, puis 1944). Depuis la fin de la guerre toute trace a été effacée et le passé tragique de ce lieu totalement oublié. Ce petit ouvrage complète le volumineux ouvrage consacré par Jean-Marie WINKLER en 2010 aux gazages de concentrationnaires en Autriche (…)

- Parutions

Appel à communications : Journée d'études « Espagnol pour les humanités. L'espagnol comme langue-culture de spécialité en Arts, Lettres, Histoire et Sociologie », organisée le jeudi 11 juin à l'Université Toulouse - Jean Jaurès (Maison de la Recherche).

Jean-Marc DELAGNEAU — 2020-02-13T16:17:26Z

- Appels à communications

Approche ethnographique des langues spécialisées professionnelles par Séverine WOZNIAK, Éditions Peter LANG 2019

Jean-Marc DELAGNEAU — 2019-09-28T17:06:17Z

Approche ethnographique des langues spécialisées professionnelles
Collections : Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés
Editions Peter LANG 2019
par Séverine WOZNIAK, Université Grenoble Alpes
La complexité des enjeux liés aux langues spécialisées professionnelles s'inscrit au cœur de l'activité des linguistes intervenant dans le secteur des langues pour spécialistes d'autres disciplines. Cet ouvrage, conçu comme un guide du chercheur en linguistique appliquée, (…)

- Parutions

Le multilinguisme au cœur des célébrations de la Journée internationale de l'alphabétisation

Jean-Marc DELAGNEAU — 2019-09-02T11:57:22Z

Le multilinguisme au cœur des célébrations de la Journée internationale de l'alphabétisation
Paris, 2 septembre - L'UNESCO organise le 9 septembre une conférence et une cérémonie de remise des prix internationaux d'alphabétisation à l'occasion la Journée internationale de l'alphabétisation (8 septembre) au siège de l'Organisation. Les Prix récompensent des projets en Algérie, Colombie, Indonésie, Italie et Sénégal autour du thème de cette année : l'alphabétisation et le (…)

- Plurilinguisme

APPEL A PROJETS - Programme 2020-2023 du CENTRE EUROPEEN POUR LES LANGUES VIVANTES (CELV)

Jean-Marc DELAGNEAU — 2019-03-21T18:31:48Z

Le Centre Européen pour les Langues Vivantes (CELV) a présenté le 11 mars dernier lors d'un séminaire organisé au Centre International d'Etudes Pédagogiques (CIEP), point de contact national pour la France du CELV, le nouvel appel à projets pour son programme 2020-2023. L'APLV était représentée par Jean-Marc DELAGNEAU.

- Annonces colloques

Lettre ouverte des responsables du CLES au premier ministre

Jean-Marc DELAGNEAU — 2019-02-10T18:20:59Z

Les responsables du CLES (Certificat de compétences en Langues de l'Enseignement Supérieur) ont adressé une lettre ouverte au Premier Ministre pour lui signifier leur consternation, suite à son arbitrage sans concertation avec les experts du terrain, débouchant sur l'obligation d'une certification émanant du réseau ALTE, sur le modèle TOEIC ou TOEFL, exclusivement proposés en anglais, qui conditionnerait à l'avenir l'obtention de la Licence, en complément de l'arrêté Licence du 30 juillet (…)

- Politiques linguistiques

Communiqué de la Conférence des Associations de Spécialistes

Jean-Marc DELAGNEAU — 2018-10-01T09:58:19Z

Conférence des associations de professeurs spécialistes
Communiqué
Les membres de la Conférence des associations de professeurs spécialistes
dénoncent les conditions dans lesquelles le Conseil supérieur des programmes entend les recevoir afin de discuter des projets de programme du lycée, en refusant de leur faire parvenir le moindre document préparatoire témoignant de l'avancement actuel de sa réflexion, pourtant présentée comme « en voie d'achèvement ».
Ayant fait des propositions (…)

- L'APLV sur le terrain !

Appel à communication pour le colloque Langues et langages juridiques. Traduction et traductologie - Bordeaux les 13 et 14 juin 2019.

Jean-Marc DELAGNEAU — 2018-09-25T16:32:05Z

Appel à communication Langues et langages juridiques.Traduction et traductologie - Didactique et pédagogie Colloque de Bordeaux – 13 et 14 juin 2019
Organisation : Renaud BAUMERT, professeur de droit public, Université de Cergy-Pontoise, Albane GESLIN, professeure de droit public, Sciences Po Aix, Stéphanie ROUSSEL,maître de conférences en études germaniques, Université de Bordeaux, Stéphane SCHOTT,maître de conférences en droit public, Université de Bordeaux
Le premier axe porte sur (…)

- Appels à communications