La lettre de la Clé des Langues

mercredi 2 avril 2025

Lettre d’information n°176 - mars 2025

Chers lecteurs, chères lectrices,

Les volets italien et espagnol vous proposent ce mois-ci de nouvelles ressources dans la rubrique "Passé & Présent", avec, entre autres, une question d’actualité sur la crise climatique et ses conséquences en Italie, et le podcast d’une conférence sur la construction de l’Alhambra et son architecture.
Le volet allemand met en ligne une ressource comparant les écritures d’Emine Sevgi Özdamar et Feridun Zaimoğlu, deux écrivains germano-turcs, et le volet anglais publie un article sur l’émergence de l’anglais nord-américain.
Vous trouverez également dans nos rubriques "Se former" les sujets des épreuves d’admissibilité des concours de recrutement.
Bonne lecture,
Marion Coste, Élodie Pietriga, Cécilia Fernandez, Alison Carton-Kozak et Fatiha Jelloul pour la Clé des langues.

Passé & Présent

Entre legitimación de la conquista y rentabilidad económica : la condición de los indios en la América española
27/03/2025

La conquista de América por los españoles tenía como legitimación la evangelización de los autóctonos. Ellos eran vasallos del rey que tenía que protegerlos. Sin embargo, se necesitaba la mano de obra indígena para extraer los recursos naturales del continente. Así que la obligación de defender a los indígenas se enfrentó muy temprano a las necesidades económicas. Esta tensión atraviesa toda la época moderna. Estudiaremos en particular la acción del virrey del Perú Melchor de Navarra y Rocafull (...)

La construcción poética y caligráfica de la Alhambra de Granada
12/03/2025

Podcast de una ponencia sobre la construcción de la Alhambra, su arquitectura y el aspecto simbólico de algunos aspectos de este extraordinario edificio.

Question d’actualité - La crisi climatica in Italia
20/03/2025

La Clé des langues propone una selezione di risorse testuali e audiovisive per capire meglio la crisi climatica in Italia e le sue conseguenze.

Emilio Gentile, Caporali tanti, uomini pochissimi. La Storia secondo Totò (2020)
13/03/2025

Recension de l’ouvrage d’Emilio Gentile, Caporali tanti, uomini pochissimi. La Storia secondo Totò, Bari-Rome, Laterza, 2020, 192 p. Emilio Gentile explore le rapport de l’acteur Antonio « Totò » de Curtis à l’Histoire, en s’appuyant pour cela sur sa production théâtrale et cinématographique depuis ses débuts et jusqu’à sa réception encore actuelle. En opposant comédie et tragédie, Totò transforme son pessimisme existentiel en une satire sociale et politique résolument ancrée dans son (...)

Revue de presse

14. März 2025 - Zur Bundestagswahl 2025
31 March 2025 - Greenland prime minister says US will not get Greenland
28 March 2025 - Tufts University PhD Student Detained by Federal Agents
27 March 2025 - Saskatchewan Will Be ‘First Fully Carbon Tax–Free Province’
25 March 2025 - Australia’s New School Funding Deal : Full Funding for All by 2034
24 March 2025 - French scientist denied entry to the US after border control phone search
21 March 2025 - World’s Happiest Countries 2025
20 March 2025 - Donald Trump plans to sign an executive order to eliminate the Department of Education
18 March 2025 - Blobfish Wins New Zealand’s Fish of the Year
17 March 2025 - Michael Sheen Pays off £1m Worth of Debt for Hundreds of People in Wales
14 March 2025 - Judge orders the Trump administration to reinstate fired government employees
13 March 2025 - Controversy Erupts as Saudi Arabia chairs the UN Commission on the Status of Women
11 March 2025 - Return date for stranded NASA astronauts has changed again
10 March 2025 - Mark Carney to Be the Next Prime Minister of Canada
07 March 2025 - Trump Declares March as Irish-American Heritage Month
06 March 2025 - New Zealand Fires UK Envoy Over Trump Comments
04 March 2025 - US Suspends Military Aid to Ukraine Amid Trump-Zelenskyy Controversy
03 March 2025 - 2025 Oscars : Winners, Surprises, and Standout Moments
الجمعة 21 مارس 2025 - اليوم العالمي للشعر
الأربعاء 12 مارس 2025 - رحيل نعيمة سميح سيّدة الطرب المغربي
الثلاثاء 11 مارس 2025 - تقييم واقع المرأة بين النضال والتمرد
الثلاثاء 11 مارس 2025 - فوز الفيلم الوثائقي "لا أرض أخرى" بالأوسكار
27 de marzo de 2025 - Europa escoge minas en España para asegurar el acceso a las materias primas
20 de marzo de 2025 - Venezolanos deportados desde EE.UU a megacárcel en El Salvador
13 de marzo de 2025 - Presentan restos de una nueva especie humana en Atapuerca, Burgos
31 marzo 2025 - Demografia italiana : calo storico della fecondità registrato dall’ISTAT
24 marzo 2025 - Sergio Mattarella : i dazi di Trump e il modello europeo
17 marzo 2025 - È la Giornata dell’Unità Nazionale, della Costituzione, dell’Inno e della Bandiera
10 marzo 2025 - Caso Diciotti : il governo dovrà risarcire i migranti

Arts & Littérature

“They are Blind to Mahmood Hussein Mattan” : Exposing Institutional Racism in Nadifa Mohamed’s The Fortune Men
27/03/2025

[Fiche] In The Fortune Men, Nadifa Mohamed proposes a fictional account of the 1952 Mattan case, in which Mahmood Mattan, a Somali merchant seaman, was wrongly condemned and executed for the murder of a woman in Cardiff. Through the medium of the novel, the author insists on Mahmood’s agency and dignity in the face of a dehumanizing judicial system, thereby exposing the racism that pervades British institutions.

“These Holy Idiots” : Violence and Christianity in Marlon James’s John Crow’s Devil (2005)
13/03/2025

[Fiche] In his debut novel, John Crow’s Devil (2005), Jamaican author Marlon James portrays the violent rise to fanaticism of an entire community. The book tells the story of the fictional Jamaican town of Gibbeah and the biblical battle that opposes Pastor Hector Bligh to Apostle York, a fire-breathing stranger who takes over the congregation. James’s novel stages the powerful influence of Christianity and its rhetoric in legitimating and urging uninhibited violence. By depicting the (...)

Spazi rurali, spazi periferici e spazi liminali nel cinema di Alice Rohrwacher
27/03/2025

Questo contributo ha l’intenzione di fornire alcuni spunti di rifessione sulla rappresentazione dello spazio nel cinema di Alice Rohrwacher, concentrandosi particolarmente sugli spazi rurali, periferici e liminali. L’articolo prende in considerazione i film Le Meraviglie (2014), Lazzaro felice (2018) e La chimera (2023).

Langues & Didactique

Plurilinguisme et interculturalité dans l’autofiction : Özdamar et Zaimoğlu
17/03/2025

Cet article propose une analyse comparative des écritures d’Emine Sevgi Özdamar et Feridun Zaimoğlu, deux écrivains germano-turcs, dans les oeuvres « Karriere einer Putzfrau », Die Brücke vom goldenen Horn pour la première et Kanak Sprak pour le second. Il s’agit d’étudier différentes stratégies d’intégration dans la société allemande sous l’angle du plurilinguisme et de l’interculturalité.

Colonization and koinéization : On the emergence of North American English
20/03/2025

[Article] Although English spoken in North America derives from English spoken in the British Isles, it has become a separate variety that is easily distinguishable from British English varieties. However, unlike its British counterparts, North American English is relatively uniform, with much less regional variation, despite spanning a larger geographical area. This paper has two aims : firstly, to account for the development of English in North America from a socio-historical perspective, by (...)

Se Former & Enseigner
ANGLAIS - Sujets des épreuves d’admissibilité 2025
Retrouvez les sujets des épreuves d’admissibilité du CAPES, de l’agrégation interne et de l’agrégation externe.
ESPAGNOL - Agrégation externe
Découvrez les sujets des épreuves d’admissibilité de l’agrégation externe 2025.
ESPAGNOL - Capes/Cafep 2025
La sélection de ressources pour le Capes/Cafep 2025 a été actualisée.
ESPAGNOL - Capes/Cafep 2025
Retrouvez les sujets des épreuves d’admissibilité du Capes/cafep 2025.
ESPAGNOL - Enseignement de spécialité
La sélection de ressources pour l’ennseignement de spécialité LLCER espagnol en classe de première a été actualisée.
ITALIEN - Agrégation externe
Découvrez les sujets des épreuves d’admissibilité de l’agrégation externe 2025.
ITALIEN - CAPES/CAFEP externe
Découvrez les sujets des épreuves d’admissibilité du CAPES/CAFEP externe 2025.
Agenda culturel et scientifique
Retrouvez l’agenda scientifique et culturel sur chaque volet :
• L’agenda allemand
• L’agenda anglais
• L’agenda arabe
• L’agenda espagnol
• L’agenda italien


La Clé des Langues