Je m’appelle Sabine Leis et je suis doctorante à l’Université de Vienne en Autriche. Dans le cadre de mon projet de thèse en linguistique française, je mène une étude portant sur la bande dessinée et je suis donc à la recherche de personnes qui pourraient m’aider à recruter des participant.e.s en France, en particulier en région parisienne. Comme les groupes cibles de l’étude sont les enfants francophones entre 8 et 12 ans ainsi que leurs parents, je me tourne vers vous, qui travaillez dans l’enseignement et promouvez les échanges culturels franco-allemands. J’espère trouver quelqu’un qui puisse établir un premier contact avec une école primaire en France, mais je serais également très reconnaissante pour toute suggestion d’écoles, d’associations ou de contacts privés susceptibles d’être intéressés. Je vous prie donc de relayer ma demande dans votre réseau afin d’atteindre des personnes potentiellement intéressées par mon projet. En contrepartie de tout soutien, je serais heureuse de vous offrir mon aide à des projets où cela s’y prête, par ex. je pourrais participer à des cours d’allemand pour que les élèves puissent pratiquer avec une locutrice d’allemand langue maternelle.
Voici une brève description de ce qu’implique la participation à mon étude pour les familles :
Le sujet de l’étude porte sur la perception de la variation linguistique dans la bande dessinée et sur le rôle du dessin pour la perception de la langue. La participation à cette recherche implique de réaliser trois tâches sur ordinateur. Les deux premières tâches ne nécessitent ni préparation ni connaissances préalables particulières. Cependant, des compétences de base en saisie sur clavier sont requises. La troisième tâche inclut une lecture et un jugement sur des exemples, avec enregistrement des mouvements oculaires via un oculomètre basé sur écran. La réalisation de l’étude est prévue pour le début du mois de septembre 2025. Vous trouverez des informations plus précises sur mon étude dans la fiche d’information « Présentation du projet » en annexe.
Je serais très reconnaissante de toute aide que vous pourriez m’apporter et je reste à votre disposition pour toute question.
