Conférence suivie du vernissage de l’exposition Thomas Mann - Étapes de la vie d’un bourgeois cosmopolite

Les Nouvelles de jeunesse de Thomas Mann n’ont jamais été traduites en français dans leur intégralité : une édition complète, annotée et préfacée, leur est désormais consacrée, elle paraîtra chez Christian Bourgois en 2026. L’occasion de découvrir ces fleurons de la prose mannienne, qui, des premières esquisses de 1893 jusqu’à La Mort à Venise (1912), préfigurent la dislocation de la société et l’avènement d’une morale mouvante, redéfinissant joyeusement ses limites.

[...]