Essai cinématographique, Allemagne, 1977, 94 min et 120 min, vostfr
réalisé par Ingemo Engström et Gerhard Theuring
avec Katharina Thalbach, Ruth Fabian et Rüdiger Vogler

Le roman Transit d’Anna Seghers sert de fil conducteur à cet essai cinématographique, qui retrace la fuite des exilé.es allemand.es à travers la France occupée après l’invasion allemande. Mais Fluchtweg nach Marseille dépasse la simple adaptation du roman : en mêlant scènes où des acteurs jouent leurs propres rôles, passages du roman et témoignages personnels, le film explore le passé à travers les paysages et les villes qui furent, à l’époque, lieux de persécutions.