Tous les deux mois, le Goethe-Institut et l’aagil proposent une Rencontre autour d’une lecture : échanger autour d’un texte à lire au choix en français ou en allemand.

Siegfried Lenz, maître de la nouvelle et l’un des auteurs les plus marquants de l’après-guerre, aurait fêté cette année son centième anniversaire. Une bonne occasion de se pencher sur l’une de ses œuvres majeures.

Le bateau-feu (Das Feuerschiff) : l’équipage d’un bateau-feu est confronté à la menace d’une bande de criminels. Le capitaine Freytag tente de réagir avec sang-froid afin de protéger ses hommes et de ne pas compromettre la mission du bateau-feu. Mais la situation dégénère...

Isabelle Liber publie cette année aux Éditions Robert Laffont une nouvelle traduction du récit : Le bateau-feu suivi de Fin de guerre. Elle sera notre invitée le lundi 11 mai à 19 h pour donner un aperçu de sa méthode de travail et échanger avec le public.