Questionnaire en ligne sur les besoins des enseignants de Langues de Spécialités (LSP)

samedi 9 février 2019

Questionnaire en ligne sur les besoins des enseignants de Langues de Spécialités (LSP)
Please scroll down for the English version :
Cher collègue,
Nous vous invitons à participer à un questionnaire en ligne sur les besoins des enseignants en langues de spécialité (LSP). Cette enquête fait partie d’un projet de deux ans “Teacher Training Summer School (TRAILs)” qui est co-financé par le programme Éramus+ de l’Union Européenne (2018-1-FR01-KA203-048085).
Vos commentaires nous aideront à approfondir nos connaissances et à mieux cerner les besoins des enseignants de langues de spécialité en poste dans l’enseignement supérieur et cela nous donnera aussi un aperçu des besoins et des lacunes pour la formation des professeurs de langues qui ont la tâche d’enseigner une langue étrangère dans des contextes spécialisés.
Vos réponses nous aideront à concevoir un programme de formation pour une université d’été qui aura lieu à Zagreb (Croatie) en septembre 2020.
Si vous êtes intéressé par ce projet d’université d’été, n’hésitez pas à nous contacter.
Le questionnaire sera en ligne jusqu’au 20 février 2019.
Pour le compléter, il ne vous faudra qu’une dizaine de minutes. Vous avez le choix entre une version en anglais et une version en français :
Vous pouvez choisir la version en français :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMsXUCKeI7HQiBizUHzWsd5IBBF_qPlSJ0y6RqlqWDfWxIfg/viewform

Ou la version en anglais :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9J4OBSgwu4JAqFlc2Qe6OWHV5sAkB-VpO9YrheWGcNIx6-Q/viewform

D’avance, merci pour vos réponses et pour le temps que consacrez.
L’équipe TRAILs
E-mail : lsptrails@gmail.com

Online questionnaire on LSP Teachers Needs
Dear colleague,
We kindly invite you to participate in this online questionnaire focused on the needs of Languages for Specific Purposes (LSP) Teachers. This is a part of a two-year project titled “LSP Teacher Training Summer School (TRAILs)” co-funded by the Eramus+ programme of the European Union (Re : 2018-1-FR01-KA203-048085).
We aim to further our knowledge and understanding of the needs of in-service LSP teachers in European higher education institutions and gain insights into the needs and gaps experienced by language teachers faced with the task of teaching a foreign language in specialised contexts.
Your replies will help us to define an LSP curriculum for a Summer LSP School to take place in Zagreb (Croatia) in September 2020.
If you are interested in the project or about the Summer School, please do not hesitate to contact us. This questionnaire should only take you ten minutes to complete and is open until February 20, 2019.
Please, access the English version of the questionnaire via :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf9J4OBSgwu4JAqFlc2Qe6OWHV5sAkB-VpO9YrheWGcNIx6-Q/viewform
Or either access the link below for the French version :
FR : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMsXUCKeI7HQiBizUHzWsd5IBBF_qPlSJ0y6RqlqWDfWxIfg/viewform
We sincerely appreciate your feedback and thank you for your time !
The TRAILs team
E-mail : lsptrails@gmail.com


Questionnaire version française