À la Maison Heinrich Heine à Paris : rencontre concert « Wolf Biermann : Ma vie de l’autre côté du Mur », mardi 12 novembre 2019

mercredi 6 novembre 2019

Interdit de représentation en RDA dans les années 60 pour ses textes dissidents, déchu de sa nationalité est-allemande en 1976, le chanteur et écrivain Wolf Biermann est une figure symbolique de la résistance à la dictature. Son autobiographie Ma vie de l’autre côté du Mur (Calmann Lévy 2019, traduction d’Olivier Mannoni) vient de paraître en France : dans ce livre best-seller en Allemagne, l’artiste raconte le « chagrin inné » que fut la perte de son père assassiné à Auschwitz, sa vie d’artiste surveillé par la Stasi, son exil à l’Ouest. Lors de cette soirée exceptionnelle, Wolf Biermann échangera avec Olivier Mannoni, traducteur de son autobiographie, lira des poèmes et interprétera quelques-unes de ses chansons.

Les extraits en français seront lus par le comédien Jean-Philippe Renaud.


Sur le site de la Maison Heinrich Heine

Si vous désirez recevoir notre lettre d’information hebdomadaire envoyez un message vide à cette adresse :
lettres-subscribe@aplv-languesmodernes.org

Publicités

JPEG - 4.6 ko

Découvrez nos nouveaux séjours !

JPEG - 23.9 ko

Découvrez nos ouvrages en Anglais, Allemand, Espagnol et FLE