Sur Lexilogos : la Bible dans toutes les langues

mardi 29 mai 2007

la Bible bilingue
une approche originale pour apprendre, se perfectionner ou tout simplement découvrir une langue !

ScriptureText : pour comparer un même verset dans plusieurs langues & dictionnaire Strong

Bible Gateway : pour comparer 50 versions dans 35 langues

Des textes de la bible multilingues

  • Hymne à l’amour fraternel de Paul de Tarse (1 Corinthiens 13) tableau comparatif multilingue 45 langues & 100 versions
  • parabole de l’enfant prodigue en langues d’oil et langues d’oc...
  • Évangile de Luc : français, anglais (ancien anglais XIe, XIVe, XVIIe et contemporain), langues germaniques et scandinaves, espagnol (ancien espagnol XIIIe et contemporain)...
    affichage jusqu’à 5 versions sur une même page
  • Évangile de Jean : les 7 premiers versets dans plusieurs centaines de langues
  • pater noster : le Notre Père dans plus de 1000 langues
  • Oratio Dominica The Lord’s Prayer in above 100 Languages, Versions and Characters de Dan. Brown (1713)

La Bible en 62 langues différentes.


---L

50/132
132/132
38/132
16/132
7/132
68/132
9/132
9/132
15/132
13/132
24/132
38/132
7/132
23/132
10/132
7/132
7/132
7/132
21/132
40/132
14/132
14/132
26/132
27/132
7/132
8/132
17/132
7/132
7/132
8/132
33/132
23/132
32/132
23/132
14/132
13/132
13/132
17/132
17/132
27/132
11/132
15/132
10/132
16/132
54/132
8/132
20/132
7/132
11/132
18/132
7/132
10/132

Si vous désirez recevoir notre lettre d’information hebdomadaire envoyez un message vide à cette adresse :
lettres-subscribe@aplv-languesmodernes.org

JPEG - 23.9 ko

Découvrez nos ouvrages en Anglais, Allemand, Espagnol et FLE