| Bouffes du Nord | Tiago Rodrigues | Catarina et la beauté de tuer des fascistes | portugais | 7 au 30 octobre |
| La Commune CDN d’Aubervilliers | Alexander Zeldin | LOVE | anglais | 15 au 22 Octobre |
| Abbesses | Milo Rau | Everywoman | allemand | 20 au 28 octobre |
| Maison de la culture du Japon | Yuri Yamada | Et pourtant j’aimerais bien te comprendre... | japonais | 4 au 9 Novembre |
| Odéon-Théâtre de l’Europe – Ateliers Berthier | Amir Reza Koohestani | En transit | anglais/farsi | 5 et 6 Novembre |
| Odéon-Théâtre de l’Europe – Théâtre de l’Odéon | Angélica Liddell | Liebestod | espagnol | 10 au 18 Novembre |
| Maison de la culture du Japon | Tomohiro Maekawa | À la marge | japonais | 22 au 26 Novembre |
| Odéon-Théâtre de l’Europe – Ateliers Berthier | Belarus Free Theatre | Dogs of Europe | biélorusse | 9 au 15 Décembre |
| Théâtre Nanterre-Amandiers, centre dramatique national | Mariano Pensotti | Los años | espagnol | 13 au 18 Décembre |
Au Festival d’Automne à Paris plusieurs mises en scène en langue étrangère, du 7 octobre au 18 décembre 2022
vendredi 14 octobre 2022
