<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Association des Professeurs de Langues Vivantes</title>
	<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/</link>
	<description>Association des Professeurs de Langues Vivantes</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net (Sarka-SPIP)</generator>

	<image>
		<title>Association des Professeurs de Langues Vivantes</title>
		<url>https://www.aplv-languesmodernes.org/local/cache-vignettes/L70xH60/siteon0-b9b71.png?1728755346</url>
		<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/</link>
		<height>60</height>
		<width>70</width>
	</image>



 
	<item xml:lang="fr">
		<title>&#192; la Cit&#233; scolaire internationale Jacques Chirac &#224; Marseille&#160;: &#171;&#160;Traduire une voix &#8211; quelles voies pour traduire&#160;?&#160;&#187;, jeudi 7&#160;mai 2026</title>
		<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article11468</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article11468</guid>
		<dc:date>2026-04-29T13:57:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;Atelier pour les &#233;l&#232;ves &#224; partir de la 3&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?rubrique148" rel="directory"&gt;Traduction&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>&#192; l'Institut Goethe &#224; Paris&#160;: atelier de traduction de po&#233;sie, lundi 4&#160;octobre 2021 </title>
		<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article8858</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article8858</guid>
		<dc:date>2021-09-29T17:40:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;En fran&#231;ais et en allemand&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?rubrique148" rel="directory"&gt;Traduction&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>Comment traduire en allemand des noms compos&#233;s fran&#231;ais&#160;? Mise en ligne du travail d'Yves Bertrand </title>
		<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article5818</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article5818</guid>
		<dc:date>2015-04-08T09:56:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;Paru &#224; l'origine dans les &lt;i&gt;Nouveaux Cahiers d'Allemand&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?rubrique148" rel="directory"&gt;Traduction&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
	<item xml:lang="fr">
		<title>&#171;&#160;Pour un nouveau statut de la traduction en didactique des langues&#160;&#187;, un article de Christian Puren</title>
		<link>https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article4800</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?article4800</guid>
		<dc:date>2012-12-10T08:34:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;Christian Puren a compl&#233;t&#233; cet article, paru dans le num&#233;ro 1/1995 des &lt;i&gt;Langues Modernes&lt;/i&gt; par un article qu'il vient de publier sur son site&#160;: &#171;&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;Fonctions de la traduction en didactique des langues-cultures.&lt;small class=&#034;fine d-inline&#034;&gt;&#160;&lt;/small&gt;&#187;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.aplv-languesmodernes.org/spip.php?rubrique148" rel="directory"&gt;Traduction&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://www.aplv-languesmodernes.org/docrestreint.api/1854/de4e5cc88919f05807846eb79b62c96546fb563b23695fa07cf1f31fa862f4ac/pdf/95_1_puren.pdf" length="3218461" type="application/pdf" />
		

	</item>







</channel>
</rss>
