L’université de Strasbourg, en lien avec les associations de spécialistes des langues vivantes de l’enseignement supérieur, appelle à des propositions de contributions pour la publication
d’un ou plusieurs volumes d’une monographie en français dans le domaine de la didactique des langues et cultures étrangères, intitulée « Évaluation(s) et autonomisation dans l’enseignement-apprentissage des langues étrangères à
l’université ».
L’enjeu est de réfléchir à l’articulation entre l’évaluation (sous toutes ses formes) et le développement de l’autonomie, le terme « et » pouvant s’entendre aussi bien dans un sens conjonctif que disjonctif. La publication rassemblera exclusivement des contributions portant sur cette articulation, notamment des articles de recherche
portant sur des expérimentations. Le projet est de publier un ouvrage de référence en français, constitué de contributions inédites, mais sont également envisageables des propositions dans d’autres langues. Les contributions acceptées
seront traduites en français.
Procédure de soumission et calendrier prévisionnel
1. Soumission d’un projet de contribution de 10 lignes à la direction de publication d’ici le 30 septembre 2019. En cas de rédaction initiale dans une langue autre que le français, préciser laquelle et indiquer dans quelle mesure l’auteur pourra s’associer au travail de traduction (prise en charge intégrale ; collaboration avec un
étudiant/collègue traducteur ; relecture finale approfondie et vérification de la traduction en français ; autre).
2. Réponse sous 15 jours, indiquant le degré d’adéquation (total / partiel / non adéquation) du projet de contribution avec la visée de la publication. En cas de demande de précisions ou de réorientation de la part de la direction de publication, le projet de contribution de 10 lignes revu pourra être soumis à nouveau dans un délai de 15 jours. Réponse de la direction de publication sous 15 jours.
3. Rédaction d’une contribution entre 5000 et 6000 mots (hors bibliographie) et soumission au comité scientifique dans un délai de 3 mois. Réponse du comité sous 2 mois (contribution acceptée / contribution acceptée avec demande de modifications / modifications majeures demandées et resoumission / contribution refusée). Allers-retours avec le comité scientifique et/ou le comité éditorial.
4. Publication de l’ouvrage courant 2021.
Contact : dtoffoli@unistra.fr
