à destination des élèves de lycées professionnels

Valoriser les langues des élèves pour : - apprendre le français - s’ouvrir sur le monde.

Propose des spectacles en allemand et en anglais.

Plus de 500 émissions d’ARTE : documentaires, magazines ou encore films d’animation qui ont été sélectionnés, par des professionnels de l’éducation, pour leur intérêt pédagogique et qui seront proposés en français et en allemand.

Le site change d’adresse et s’est enrichi.

Contenus en accès libre et gratuit.

Issu d’un projet européen le site Languages & Integration Through Singing diffuse une méthode pour l’apprentissage/enseignement des langues étrangères à partir des chansons enregistrées sur un support vidéo ou karaoké.

Reverso Context permet de trouver la traduction la plus adaptée d’un mot ou d’une expression et de l’illustrer par des dizaines d’exemple d’utilisations en contexte. C’est également un outil très utile pour l’apprentissage des langues.
Déjà disponible en anglais, français, allemand, espagnol, italien, portugais, et arabe.

Ce site collaboratif contient une vaste bibliothèque de ressources pédagogiques sur l’éducation à la consommation provenant de toute l’Union européenne, ainsi que des outils interactifs et collaboratifs pour préparer et partager des leçons avec des élèves et d’autres professeurs.

Un groupe de sites de questions/réponses destinés aux linguistes, aux enseignants, aux étudiants, et à toute personne qui s’intéresse de près à la langue.

Site multilingue participatif permettant d’écouter des mots.

Audio Lingua est la banque son du site de l’Académie de Versailles et propose pour la compréhension de l’oral des fichiers en 10 langues différentes.

Une sélection de treize sites par discipline faite par des professeurs expérimentés qui suivent l’évolution d’Internet et de ses ressources depuis une dizaine d’années.

Un ensemble de bases de données audio librement utilisables en français, anglais, chinois, russe, allemand, suédois, néerlandais.
Le projet démarré en 2006, après une absence de plusieurs mois, est reparti en 2012, désormais hébergé par la FSF France.

Ce site s’adresse en priorité à des enseignants de classes bilangues anglais-allemand.

Le Centre de Culture Européenne de Saint-Jean d’Angély propose une
expérience européenne inédite pour les enseignants et les élèves.

Proposé par Karine Delaire. L’exemple est en espagnol mais la démarche est transférable à d’autres langues. Des pistes sont suggérés pour l’allemand, l’anglais et l’italien.

L’association Langues en Scène s’adresse aux établissements scolaires et plus particulièrement aux jeunes élèves du CP au CM2. Les langues concernées sont : français, anglais, espagnol, allemand, avec un comédien natif du pays de la langue enseignée. Basée au Pays Basque, Langues en Scène intervient également en langue basque.

Gratuit, « interactif », LanguageGuide.org propose actuellement ses vocabulaires dans 12 langues.