Besoin de dictionnaires pour le français ? Découvrez une sélection de dictionnaires électroniques, généraux et spécialisés, sur ce site.
L’enseignement/apprentissage du lexique : pistes et points de vue
Pour s’informer :
Apports théoriques sur la didactique du lexique sur le site Edufle.net :
. « Collocations et images de l’organisation lexicale », d’Élisabeth Calaque.
. « L’enseignement du vocabulaire en classe de FLE », de Jean-Claude Rolland.
Sur le WEB : Edufle.net
Faites vos jeux !
Une réflexion intéressante menée dans Jouer pour parler français, le dossier de juillet 2005, de franc-parler.org, sur l’intérêt du jeu en classe de FLE, et plus largement, en classe de langues.
14 fiches de jeux spécialement consacrées à des jeux lexicaux.
Jeux de charades : réflexion et pistes pédagogiques, proposées par Sylvie Gachet, dans son article Approcher la grammaire et le vocabulaire par les charades, publié sur le site de l’Alliance Française de Banska Stiavnica. (Slovaquie).
Pour aller plus loin... consultez la bibliographie jointe.
Pour jouer avec les registres de langue
Public : adolescents
- Un journaliste dans la banlieue : le site lexiquefle d’Anne et de Thierry Perrot propose à vos élèves de réaliser un véritable reportage en banlieue. Découverte du vocabulaire de la banlieue, activités de réception de l’oral, (écoute de témoignages), de réception et de production écrites en ligne ! En fin de parcours, vos élèves auront accompli une tâche de rédaction de reportage. Outil en ligne et téléchargeable sur PC et Mac, réalisé par A. et T. Perrot en collaboration avec Stefan Edelmann, enseignant en Bavière.
A installer dans les classes pupitres du secondaire à l’étranger, à utiliser aussi en France, en classe d’accueil...
Sur le WEB : lexiquefle
Apprendre du vocabulaire
Public : adolescents
- Des activités en ligne et télechargeables sur PC et Mac, sur le site Lexiquefle d’Anne et Thierry Perrot, autour des thèmes suivants :
le corps, les heures, la famille, l’alphabet, les chiffres, les animaux, l’Europe, à la gare, au téléphone, en ville, les vêtements.
Public : adultes et adolescents
- Apprendre le vocabulaire et la grammaire en contexte en réalisant une véritable enquête policière ! Du niveau A2 au niveau C1, sur le site Polarfle d’Anne et Thierry Perrot. Une analyse du site Polarfle réalisée par Brigitte Cord-Maunoury,(Paris VI) publiée dans la revue électronique Alsic, vol.3, numéro 2, décembre 2000.
- Les mots sans rides, à partir du niveau B2, un site pour s’initier aux jeux surréalistes.
- Imagiers.net, un site à ajouter d’urgence dans vos favoris. Une mine de jeux, alliant l’image aux mots, des exercices variés en quantité, superbement illustrés.
Sur le WEB : imagiers.net
- De nombreux jeux lexicaux sur Orthonet,le site du CIL (Conseil International dela Langue Française), pour travailler le vocabulaire et rester vigilant sur l’orthographe. Orthonet propose également des concours en ligne.
Sur le WEB : orthonet
Vous suhaitez créer vous-mêmes des quizz, jeux interactifs ou QCM ? Rendez-vous sur Usinaquizz pour télécharger les logiciels ad hoc.
Si vous avez le temps de surfer, à la recherche d’autres trouvailles, consultez les sites pédagogiques FLE et les sites pédagogiques FLS, référencés sur le site de l’APLV.
Besoin de dictionnaires pour le français ? Découvrez une sélection de dictionnaires électroniques,généraux et spécialisés sur ce site.
