Dans son dernier roman Inventaire des choses perdues (Verzeichnis einiger Verluste, Suhrkamp 2018), Judith Schalansky évoque des réalités disparues de l’histoire du monde : une île du Pacifique, une villa à Rome, une légende, un poème, une espèce animale, un tableau de Caspar David Friedrich… Donnant la voix à différents protagonistes, Judith Schalansky ouvre des réflexions sur l’extinction, la perte collective, l’éphémère, les traces d’un passé qui a été, et qui s’est éteint pour toujours.
Distingué par le Wilhelm-Raabe Literaturpreis en 2018, le livre a été traduit par Lucie Lamy en 2023