Mercredi 22 mai à 19.30 : Vagabondage poétique entre Bretagne et Irlande, avec William Howard, Cathal Poirteir et Denez Prigent.
Figure majeure de la musique et la chanson bretonne, Denez Prigent vient de publier un important recueil de ses textes où il rassemble l’« œuvre d’une vie » en breton et français. L’auteur et homme de radio Cathal Póirtéir s’intéresse à l’histoire, au folklore et à la littérature en langue irlandaise. Lors de cette soirée animée par William Howard, musicien et poète irlandophone, ces fabuleux conteurs échangeront avec nous leurs histoires de transmission orale et écrite, de créativité, d’ouverture au monde et de partage.
Inscriptions par le lien https://www.centreculturelirlandais.com/en-ce-moment/expositions-evenements/vagabondage-musical-entre-irlande-et-bretagne
Jeudi 23 mai à 19.30 : concert de John Francis Flynn.
Le deuxième opus de John Francis Flynn, Look Over the Wall, See the Sky (2023), est une véritable ode à la ville de Dublin. Incluant des standards irlandais - tels que « Dirty Old Town » ou « Willie Crotty ». Sa musique folk punk n’est pas sans rappeler celle de Lankum, dont l’artiste a assuré l’an passé les premières parties. Accompagné de Brendan Jenkinson et Romain Bly.
inscriptions par le lien https://www.centreculturelirlandais.com/en-ce-moment/expositions-evenements/john-francis-flynn
Vendredi 24 mai à 19.30 : poésie, avec Dermot Bolger et Marie Hermet.
Principalement connu pour ses romans, Dermot Bolger écrit de la poésie depuis l’adolescence et a publié une dizaine d’anthologies. L’écrivain irlandais sera ce soir en conversation avec Marie Hermet. Dans le cadre de sa résidence d’écriture au CCI, présentée avec le soutien de la Région Ile-de-France, celle-ci traduit actuellement The Venice Suite, recueil profondément personnel publié en 2012, où Dermot Bolger évoque l’amour et la perte d’un être cher. Cette soirée sera l’occasion de découvrir des vers empreints d’une grande tendresse, mais aussi d’échanger avec nos poétesses en résidence, Moya Cannon et Nidhi Zak/Aria Eipe.
Inscriptions par le lien https://www.centreculturelirlandais.com/en-ce-moment/expositions-evenements/rencontre-avec-dermot-bolger-et-marie-hermet
Centre Culturel Irlandais
5 rue des Irlandais
75005 Paris
