Lundi 8 novembre à 20h00 : concert Dana Masters et le quatuor Cuar
Chanteuse de soul, Dana Masters est considérée aujourd’hui comme l’une des meilleures chanteuses de jazz en Irlande. En deuxième partie, le quatuor Cuar mené par Neil O Lochlainn, fera entendre un mélange de musique traditionnelle irlandaise et d’influences de downtown jazz et music world.
Inscription par le lien https://iicparigi.esteri.it/iic_parigi/fr/gli_eventi/calendario/2021/11/double-bill-dana-masters-cuar.html
Istituto Italiano di Cultura
50 rue de Varenne
75007 Paris
Samedi 13 novembre à 18h00 : concert Mairead Hickey et Agnès Clément
Le CCI présente le nouveau duo formé par la violoniste irlandaise Mairéad Hickey et la harpiste française Agnès Clément. Les deux musiciennes donneront un florilège de musique de Bach, Saint-Saëns, Massenet, Viardot, Spohr et d’une toute nouvelle pièce commandée par Music Network.
Inscription par le lien https://www.weezevent.com/mairead-hickey-anais-gaudemard
Du 13 novembre au 9 janvier : exposition du photographe Donovan Wylie
Juste après le référendum de juin 2016 sur le Brexit, Donovan Wylie, qui vit et travaille à Belfast, entreprit de photographier des phares, à des dates précises, tels qu’il les apercevait depuis la France et le Royaume-Uni. Capturant les dernières lueurs de ces phares lointains, il souhaite aborder les tensions et questions complexes d’identité, d’insularité et d’isolationnisme.
Vendredi 19 novembre à 19h30 : rencontre avec l’écrivain Donal Ryan
Donal Ryan présentera son roman « Par une mer basse et tranquille », paru au printemps aux éditions Albin Michel.
Inscription par le lien https://my.weezevent.com/rencontre-avec-donal-ryan
Mardi 23 novembre à 19h30 : rencontre avec l’écrivain Mike McCormack et son traducteur Nicolas Richard
Suite à l’attribution du Prix de traduction 2021 à Nicolas Richard pour « D’os et de lumière » de Mike McCormack, l’auteur et le traducteur échangeront autour de ce texte à la forme singulière (écrit d’une seule phrase) et évoqueront les enjeux de la traduction.
Inscription par le lien https://my.weezevent.com/rencontre-entre-nicolas-richard-et-mike-mccormack
Centre Culturel Irlandais
5 rue des Irlandais
75005 Paris
01 58 52 10 30
